在漢語(yǔ)各詞類的研究中,動(dòng)詞研究難度較大,在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)和對(duì)外漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典的編纂中動(dòng)詞也是一大難點(diǎn)。本文選擇與漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者日常生活較為密切的單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞為研究對(duì)象,以《商務(wù)館學(xué)漢語(yǔ)詞典》與《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第7版)為封閉區(qū)域,在前人研究的基礎(chǔ)上,運(yùn)用比較分析法和定量定性相結(jié)合的方法,基于詞匯語(yǔ)義學(xué)動(dòng)詞詞化模式理論和辭書釋義理論的指導(dǎo),從兩部詞典中對(duì)單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞的收詞情況、義項(xiàng)的設(shè)立與排序以及釋義方式等問(wèn)題進(jìn)行了詳細(xì)的對(duì)比分析,從而發(fā)現(xiàn)《商務(wù)館學(xué)漢語(yǔ)詞典》在單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞中的釋義特點(diǎn)以及不足之處,為對(duì)外漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典的編纂提出了修訂意見(jiàn),一定程度上促進(jìn)了學(xué)習(xí)詞典理論的進(jìn)一步完善。本文整體分為五部分的內(nèi)容。第一部分為緒論部分。首先對(duì)選題的緣起和研究意義進(jìn)行了介紹,主要對(duì)論文的研究可以起到的理論和現(xiàn)實(shí)價(jià)值意義進(jìn)行了說(shuō)明。其次對(duì)與本論文相關(guān)的學(xué)界研究進(jìn)行了總結(jié),其中包括對(duì)詞典釋義以及對(duì)動(dòng)詞釋義相關(guān)的研究。最后對(duì)本文的研究?jī)?nèi)容、思路和方法進(jìn)行了系統(tǒng)的介紹。第二部分是關(guān)于介紹單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞的概述。首先在諸位學(xué)者對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)“工具”分析的基礎(chǔ)上,對(duì)本文研究的單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞范...

【文章頁(yè)數(shù)】：58 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    第一節(jié) 選題緣起與研究意義
    第二節(jié) 研究綜述
        一、與詞典釋義相關(guān)的研究
        二、與動(dòng)詞釋義相關(guān)的研究
    第三節(jié) 研究?jī)?nèi)容、思路和方法
        一、研究?jī)?nèi)容
        二、研究思路
        三、研究方法
第一章 單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞概述
    第一節(jié) 單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞的界定
    第二節(jié) 單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞的語(yǔ)義特征
第二章 單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞收錄和義項(xiàng)劃分對(duì)比研究
    第一節(jié) 兩部詞典收詞情況對(duì)比分析
    第二節(jié) 兩部詞典義項(xiàng)劃分對(duì)比分析
        一、義項(xiàng)的設(shè)立
        二、義項(xiàng)的排列
    小結(jié)
第三章 單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞釋義對(duì)比研究
    第一節(jié) 釋義方式
        一、《學(xué)漢語(yǔ)詞典》中單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞的釋義方式
        二、《現(xiàn)漢》(第7版)中單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞的釋義方式
        三、兩部詞典中關(guān)于單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞釋義方式的對(duì)比
    第二節(jié) 釋義內(nèi)容
    第三節(jié) 釋義用例設(shè)置
    小結(jié)
第四章 對(duì)外漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典釋義編寫啟示
    第一節(jié) 《學(xué)漢語(yǔ)詞典》單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞釋義的特點(diǎn)和不足之處
        一、《學(xué)漢語(yǔ)詞典》單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞釋義的特點(diǎn)
        二、《學(xué)漢語(yǔ)詞典》單音節(jié)持具類手部動(dòng)詞釋義的不足之處
    第二節(jié) 對(duì)對(duì)外漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典的編纂建議
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝



本文編號(hào)：3967139