本文關(guān)鍵詞：“三美”理論視角下《醉翁亭記》兩個(gè)英譯本的比較研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

類 號(hào)： I 密 級(jí)： 公 開 學(xué)校代碼： 10418 學(xué) 號(hào)： 座機(jī)電話號(hào)碼9 士 學(xué) 位 論 文 “三美”理論視角下《醉翁亭記》兩個(gè)英譯本的比較研究 A Comparative Study on Two English Versions of Zui Weng Ting Ji from the Perspective of Three Beauties Principle 者 姓 名： 羅彥妮 學(xué) 院 名 稱： 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 一級(jí)學(xué)科名稱： 文學(xué) 二級(jí)學(xué)科名稱：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 指 導(dǎo) 教 師： 鐘平 二○一四年六月三日 1 萬(wàn)方數(shù)據(jù) A Comparative Study on Two English Versions of Zui Weng Ting Ji from the Perspective of Three Beauties Principle By Luo Yanni A Thesis Submitted to the Graduate School and School of Foreign Languages In Partial Fulfillment of Requirements for the Degree of Master of Arts Under Instruction of Professor Zhong Ping Gannan Normal University June 2014 2 萬(wàn)方數(shù)據(jù) 獨(dú)創(chuàng)性聲明 本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下和田明剛副教授的幫助下 進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論 文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不包含為獲得贛南師范學(xué)院 或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書而使用過(guò)的材料。其他老師和同學(xué) 本研究所做的 任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。 學(xué)位論文作者簽名： 簽字日期： 年 月 日 學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書 本學(xué)位論文作者完全了解贛南師范學(xué)院有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有 權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借 閱。本人授權(quán)贛南師范學(xué)院可以將學(xué)位論文的全部或部 內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn) 行檢索，，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。 （保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書） 學(xué)位論文作者簽名： 導(dǎo)師簽名： 簽字日期： 年 月 日 簽字日期：

  本文關(guān)鍵詞：“三美”理論視角下《醉翁亭記》兩個(gè)英譯本的比較研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。