本文選題：《方言》 + 標(biāo)音材料　； 參考：《語(yǔ)文研究》2016年03期

【摘要】：文章認(rèn)為,《方言》中的"標(biāo)音材料"是能夠反映古漢語(yǔ)方言之間或方言與通語(yǔ)之間語(yǔ)音對(duì)應(yīng)關(guān)系的材料,學(xué)者們可以利用"標(biāo)音材料"探討兩漢方言聲紐、韻部的分合或構(gòu)擬早期漢語(yǔ)的"原始形式"。傳統(tǒng)訓(xùn)詁工作揭示的"轉(zhuǎn)語(yǔ)"是選取"標(biāo)音材料"的重要參考。"轉(zhuǎn)語(yǔ)"間的語(yǔ)音關(guān)系反映的可能是同一個(gè)詞語(yǔ)在不同時(shí)代的語(yǔ)音變轉(zhuǎn),也可能是由于意義引申而產(chǎn)生的義衍同源詞之間的語(yǔ)音變轉(zhuǎn),或是不同來(lái)源的同義詞之間的偶然音近。"轉(zhuǎn)語(yǔ)"不等同于"標(biāo)音材料",選取"標(biāo)音材料"需要對(duì)傳統(tǒng)"轉(zhuǎn)語(yǔ)"作進(jìn)一步考核。
[Abstract]:The article holds that the "phonetic material" in the dialect is a material that can reflect the phonetic correspondence between the ancient Chinese dialects or the dialects and the dialects. The scholars can use the "phonetic materials" to discuss the sound of the Chinese dialects, the combination of the rhyme or the "primitive form" of the early Chinese. It is an important reference for "material". "The phonetic relationship between the words" may reflect the change of the same words in different times, or the phonetic transformation between the synonyms produced by the meaning of meaning, or the incidental sounds between the synonyms of different sources. "The transfer language" is not equal to the "phonetic material", and the selection of the "phonetic material" needs to be selected. It is necessary to make a further assessment of the traditional "transfer".

【作者單位】： 中山大學(xué)中文系;
【基金】：國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目“兩漢方言詞與漢語(yǔ)史研究”(項(xiàng)目編號(hào):15CYY029)的資助
【分類(lèi)號(hào)】：H171

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 朱國(guó)理;試論轉(zhuǎn)語(yǔ)理論的歷史發(fā)展[J];古漢語(yǔ)研究;2002年01期

2 鐘如雄;“轉(zhuǎn)語(yǔ)”方法論[J];西南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年06期

3 王一朱;;“轉(zhuǎn)語(yǔ)說(shuō)”的應(yīng)用價(jià)值[J];南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào);2012年09期

4 孫劍藝;;聯(lián)綿轉(zhuǎn)語(yǔ)考論——以窩囊、偎儂、唯諾為例[J];山東大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年03期

5 李運(yùn)益;;關(guān)于戴震的《轉(zhuǎn)語(yǔ)二十章》[J];西南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1979年04期

6 于靖嘉;;戴東原《轉(zhuǎn)語(yǔ)二十章》考[J];山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1986年03期

7 顧之川;《通雅》對(duì)轉(zhuǎn)語(yǔ)的運(yùn)用[J];古漢語(yǔ)研究;1989年02期

8 劉世俊,張博;說(shuō)“轉(zhuǎn)語(yǔ)”[J];寧夏社會(huì)科學(xué);1993年05期

9 上海藍(lán)水靈;;玩轉(zhuǎn)語(yǔ)數(shù)外之 審題加聯(lián)想[J];少兒科技;2011年02期

10 朱星;論轉(zhuǎn)語(yǔ)與詞源學(xué)[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1983年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 劉茜;《果佪轉(zhuǎn)語(yǔ)記》研究[D];華中科技大學(xué);2011年

2 范曉維;有關(guān)日語(yǔ)反轉(zhuǎn)語(yǔ)的分類(lèi)及使用的考察[D];西南大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1847547