語言是一個社會和民族的價值觀與世界觀的反映,又是獨特的文化現(xiàn)象與媒介。人們說話所禁忌的,讓別人聽到后都會產(chǎn)生不快感,或是引起大家的反感,這樣的話大家都是所忌諱的。人們相信語言的本身可以給人們帶來災(zāi)難,是不幸的根源。禁忌語也是如此。禁忌語與人們的社會生活有著密不可分的關(guān)系。我們生活中的各個方面都會產(chǎn)生禁忌現(xiàn)象。由于禁忌是生活的產(chǎn)物,禁忌語是文化性的心理性的等多種要素綜合所產(chǎn)生的結(jié)果。禁忌語是指人們在交際中,出于某種原因,不能、不敢或者不愿說出某些詞語,這些詞語有的被認(rèn)為危險、神圣、神氣,有的被認(rèn)為令人難堪,還有的被認(rèn)為不堪入耳,人們甚至相信語言本身能夠給人們帶來幸福或災(zāi)難,認(rèn)為語言是禍福的根源。中韓兩國也存在這種現(xiàn)象,在反映著兩國不同的文化的同時,對人們之間的交際產(chǎn)生著重要影響。目前在漢語禁忌語的研究領(lǐng)域中,對“禁忌語”這一術(shù)語的使用和概念界定尚不統(tǒng)一。在概念的界定方面,中韓兩國存在較大的分歧,中國的禁忌語主要指向詞匯方面,韓國的禁忌語從習(xí)俗方面進行界定,其主要指向句子描述。避諱和委婉語與禁忌語有著特定的關(guān)系。避諱是禁忌語的一種特殊形式。禁忌語的代替部分就是委婉語,但是委婉語與禁忌語是不... 

【文章來源】：延邊大學(xué)吉林省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：54 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
目錄
正文
參考文獻
附件



本文編號：2906200