【摘要】：馬戛爾尼使團(tuán)訪華是中英歷史上第一次實(shí)質(zhì)性的官方接觸,使團(tuán)成員留下大量日志、游記、報告和個人檔案,詳細(xì)記錄了使團(tuán)訪華期間所聞所見,開闊了英人了解中國的渠道,彌補(bǔ)了以往英人憑借歐洲大陸傳遞的間接經(jīng)驗(yàn)來了解中國的不足與缺憾。嘗試從訪華之后使團(tuán)成員的十余部"中國著述"中遴選出斯當(dāng)東、馬戛爾尼、巴羅三人的代表作,從國家管理、風(fēng)俗習(xí)慣、國民品性、語言文化等方面對三人之間存在的分歧進(jìn)行爬梳,試圖探究分歧產(chǎn)生的原因。希冀窺見乾嘉之際英人評華的不同態(tài)度,也是拓展研究視域的一種嘗試。
[Abstract]:Macartney's visit to China was the first substantial official contact in the history of China and the United Kingdom. Members of the mission left a large number of logs, travel notes, reports and personal files to record in detail what they had heard and seen during their visit to China, thus broadening the channels for the British people to understand China. It makes up for the shortcomings and shortcomings of the past when the British learned China from the indirect experience of continental Europe. Try to select the representative works of Stanton, Macartney and Barrow from more than a dozen "Chinese works" of members of the mission after China visit, from the state administration, custom, national character, In the aspects of language and culture, we try to explore the causes of the differences. It is also an attempt to expand the scope of research in the hope of seeing the different attitudes of the British people to comment on China during the Qianjia period.
【作者單位】： 國家圖書館古籍館;
【基金】：國家圖書館館級科研項(xiàng)目(NLC-KY-2012-29)
【分類號】：K561.4

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 馬曉丹;;馬戛爾尼使團(tuán)使華任務(wù)失敗之再思考[J];今日中國論壇;2013年07期

2 王秀萍;;17—19世紀(jì)中英茶葉交流探析——以馬戛爾尼訪華事件為中心[J];英國研究;2012年00期

3 侯強(qiáng);馬戛爾尼使華期間的外交收獲[J];江西社會科學(xué);2003年05期

4 李林;;馬戛爾尼使華動因探析[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報;2007年06期

5 張順洪;乾嘉之際英人評華分歧的原因(1790—1820)[J];世界歷史;1991年04期

相關(guān)重要報紙文章 前2條

1 江懷;乾隆盛世：中國喪失了一次走向世界的機(jī)會[N];中國檔案報;2004年

2 秋葉;英國離中國有多遠(yuǎn)？[N];中華讀書報;2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 李勇;西方對馬戛爾尼使華的歷史闡釋[D];吉林大學(xué);2013年

，

本文編號：2285754